Dans un vieux studio d’enregistrement soviétique, des musiciens tentent d’enregistrer un morceau inspiré du Festin en temps de peste de Pouchkine. Des phénomènes étranges et effrayants les perturbent, esprits du passé et échos de la guerre. Personne ne s’en aperçoit jusqu’à la fin.
In un vecchio studio di registrazione sovietico alcuni musicisti suonano un brano ispirato al Banchetto al tempo della peste di Puškin, ma sono disturbati da strani e spaventosi fenomeni – spiriti del passato ed echi della guerra. Nessuno si accorge di nulla fino alla fine.
In an old Soviet recording studio, musicians attempt to record a composition based on Pushkin’s A Feast in Time of Plague. Strange and frightening phenomena disturb them – spirits of the past and the echoes of war. No one notices until the very end.
In einem alten sowjetischen Aufnahmestudio versuchen Musiker, eine von Puschkins Das Festmahl zur Zeit der Pest inspirierte Komposition einzuspielen. Seltsame Phänomene stören sie dabei – Geister der Vergangenheit und Echos des Kriegs. Bis zum Schluss bemerkt sie niemand.
