Sous la supervision de la réalisatrice Alice Diop, six jeunes réalisatrices et réalisateurs ont mis en scène des histoires axées sur la direction de six acteurs et actrices, choisi-e-s et sélectionné-e-s lors d’un casting commun. Les films se déroulent dans le cadre évocateur de l’hôtel Belvedere de Locarno et traitent de sujets d’actualité, tels que la lutte des classes, les relations entre parents et enfants et les problèmes du monde culturel.
Unter der Leitung der Regisseurin Alice Diop haben sechs angehende Regisseur/innen Geschichten über die Arbeit mit je sechs Schauspielenden inszeniert, die sie zuvor in einem gemeinsamen Casting ausgewählt hatten. Die Filme spielen vor der stimmungsvollen Kulisse des Hotel Belvedere in Locarno und behandeln aktuelle Themen wie Klassenkampf, Eltern-Kind-Beziehungen und Probleme im Kulturbetrieb.
Sotto la supervisione della regista Alice Diop sei giovani registe e registi hanno messo in scena storie focalizzate sulla direzione di sei attori e attrici, scelti e scelte attraverso un comune processo di casting. I film sono ambientati nella cornice suggestiva dell’Hotel Belvedere di Locarno e affrontano temi attuali come la lotta di classe, il rapporto genitori e figli, e le problematiche del mondo culturale.
Supervised by director Alice Diop, six young directors produced stories centered around their direction of six actors and actresses, selected through a joint casting process. Set against the evocative backdrop of Locarno’s Hotel Belvedere, the films address contemporary themes such as class struggle, parent-child relationships, and issues within the cultural world.
