A collection of stories showcasing the wide variety of evil behavior human beings are capable of. We follow a man coming to grips with his new life cleaning toilets, a family man dealing with a moment of weakness, an accountant submitting to his needs, a group of friends fumbling a prank, a vicar and his wife disposing of an accident, and a lawyer ending his marriage.
Un recueil d’histoires qui illustrent la grande variété de la méchanceté humaine. Nous suivons un homme aux prises avec son nouvel emploi comme nettoyeur de toilettes, un père de famille confronté à un moment de faiblesse, un comptable cédant à ses besoins, un groupe d’amis fomentant un mauvais tour, un pasteur et sa femme se débarrassant d’un accident, et un avocat mettant fin à son mariage.
Una raccolta di storie che esemplificano la varietà di cattiveria dell'essere umano: un uomo alle prese con il suo nuovo lavoro a pulire bagni, un padre di famiglia che deve fare i conti con un momento di debolezza, un contabile che cede alle proprie necessità, un gruppo di amici che architetta uno scherzo, un parroco e la moglie che gestiscono un incidente, e un avvocato che mette fine al proprio matrimonio.
Eine Geschichtensammlung, die zeigt, zu welchen Boshaftigkeiten Menschen fähig sind. Ein Mann arrangiert sich mit seinem neuen Leben als Toilettenputzer. Ein Familienvater erliegt einem Moment der Schwäche. Ein Buchhalter gibt seinen Bedürfnissen nach. Eine Gruppe Freunde spielt einen Streich. Ein Vikar bereinigt mit seiner Frau einen Unfall. Ein Anwalt beendet seine Ehe.
This multi-person narrative is an attempt to subjectively look at human behavior. It leaves it up to the audience to sift through the pieces in order to make sense of their own morality.
Questa narrazione a più voci costituisce un tentativo di studiare soggettivamente il comportamento umano, lasciando il pubblico libero di trarre un senso dalle storie raccontate e ragionare sulla propria moralità.
Diese Erzählung aus Sicht mehrerer Personen ist ein Versuch, menschliches Verhalten subjektiv zu zeigen. Sie überlässt es dem Publikum, die Einzelteile zu sichten, um anschliessend seine eigene Moral zu finden.
Ce récit à plusieurs personnages est une tentative d’examen subjectif du comportement humain. Il laisse au public le soin de passer les pièces en revue pour donner un sens à sa propre morale.
